Emergenza
Umanitaria
Ucraina

Benvenuto in Italia
Ласкаво Просимо До Італії

Швидкий і конкретний спосіб підтримати людей у надзвичайний та ​​скрутний час.

 

Муніципалітет Комо та la Protezione Civile у союзі з Caritas, Італійським Червоним Хрестом та іншими ассоціаціями Комо мобілізують та організовують низку ініціатив, щоб гарантувати прийом біженців з України.

Не лише збір коштів, а й проживання, гаряче харчування, можливості працевлаштування, послуги для неповнолітніх та мігрантів України.

.

Ми солідарні – й це лише один “клік”

Для тих, хто хоче запропонувати допомогу

• Наявність квартир

• Наявність прийому у власному будинку

• Прийом неповнолітніх

• Пропозиція про роботу

• Інші можливості: продукти харчування - лінгвістичне посередництво - шкільна допомога - медичні послуги – інше
  
  

Засоби

розміщення, як готельні, так і неготельні, доступні для гарантування гостинності жителям України, можуть брати участь у прояві інтересу, який пропагує регіон Ломбардія.Натисніть тут

Для біженців, які прибули до міста

• Ласкаво Просимо До Італії
  

  ЛАСКАВО ПРОСИМО ДО ІТАЛІЇ

• Повідомлення про прибуття та правила перебування в Італії
  

  Усі українські біженці, які прибули та віталися в Комо, ПОВИННІ з’явитися в MUNICIPIO DI COMO, вхід на вулицю Бертінеллі у понеділок з 14.00 до 16.00 (новий час роботи з 08.08.2022) для:
  - повідомляти про свою присутність у місті;
  - повідомляти про будь-які зміни місця проживання;
  
  Громадяни України, які мають біометричний паспорт:
  - звільнені від в'їзної візи;
  - вони можуть перебувати на території країни максимум 90 днів з моменту в'їзду в зону Шенген;
  
  Громадяни України, які мають паспорт без штампа про в’їзд в країну району Шенген (Польща, Словенія, Румунія тощо), повинні подати декларацію про присутність в ІМІГРАЦІЙНОМУ УПРАВЛІНІ Головного управління поліції Комо.
  через Roosvelt № 7 понеділок - середа - п'ятниця з 8.30 до 13.30
  Натисніть, щоб завантажити декларацію
  Громадяни України, які мають намір перебувати в Італії більше 90 днів, можуть отримати посвідку на проживання для тимчасового захисту на один рік.
  
  Запис на видачу посвідки на проживання необхідно забронювати на сайті prenotafacile.poliziadistato.it вибрати пункт «Видача дозволу на допоміжний/особливий захист».
  
  УВАГА: Наразі в системі є помилки. Для виконання запиту необхідно:
  - після введення муніципалітету проживання у спадне меню, де запитується вулиця, необхідно вибрати «нуль» і вказати 0 у номері будинку;
  - якщо портал вимагає ввести номер посвідки на проживання, ви можете ввести номер свого паспорта (тільки номер), перед яким стоїть буква «І»;
  Натисніть для отримання додаткової інформації
  
  

• Для тих, хто приймає біженців, які прибули до міста

  Якщо громадян України вітають безпосередньо, подайте Декларацію про гостинність протягом 48 годин.
  Натисніть, щоб завантажити декларацію про гостинність
  Після його заповнення форму необхідно доставити:
  - Особисто;
  - рекомендованим листом із зворотною розпискою в штаб-квартирі поліції Комо, viale Roosvelt 7 – Como;

• Потреба в місцях проживання та конкретної допомоги

  Для біженців, які вже прибули до міста і потребують допомоги, можна звернутися до служби «Відкриті двері».
  Адреса: вулиця Viale Varese № 25 - понеділок - середа - п'ятниця з 9.00 до 12.00 Або за тел. 031267010 або напишіть на адресу porta.aperta@caritascomo.it
  
  Лише для громадян Комо - звертайтеся за номером цивільного захисту 347.5544045 з 9.00 до 17.00 з понеділка по п’ятницю
  
  

• Заява про надання підтримки громадянам України, які вже звернулися за посвідкою на проживання для тимчасового захисту

  для перевірки вимог www.contributo-emergenzaucraina.protezionecivile.gov.it
  подати заявку на грант www.contributo-emergenzaucraina.protezionecivile.gov.it
  
  

• Показання до медичного обслуговування

  Інструкції з надання медичної допомоги біженцям з України
  Громадяни України, які прибувають до Комо, повинні будуть звертатися до місцевого соціального госпіталю ASST LARIANA за інформацією та доступ до медичних послуг
  натисніть тут www.asst-lariana.it
  

• Інша корисна інформація

  Корисна інформація для біженців з України, які їдуть зі своїми домашніми тваринами

• Для подальшої інформації
  
  Корисні адреси:
  

  Для юридичного перекладу документів, необхідних для оформлення посвідки на проживання:www.tribunale.como.giustizia.it (перекладачів з української потрібно вибрати зі спадного списку).
  Консульство України в Мілані: milan.mfa.gov.ua/it

Збір коштів

• Є можливість взяти участь у зборі коштів

  Збір коштів сприяє ассоціація Caritas Diocesiana за допомогою пожертвувань:
  Caritas Diocesiana Como
  Viale Battisti n.8 – Como
  Credito Valtellinese IBAN  IT 95 F 05216 10900 0000 0000 5000
  Причина: надзвичайний стан в Україні Зібрані гроші будуть використані для управління допомогою безпосередньо в Україні та для підтримки сімей, які прибули в Комо.